\u00a0<\/strong><\/p>\n 1. De ce ar trebui s\u0103 citi\u021bi ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii<\/strong><\/p>\n Prezentul acord stabile\u0219te termenii \u0219i condi\u021biile pentru portofelul electronic de Comercian\u021bi OKTO \u0219i pentru serviciile conexe. Este un contract \u00eencheiat \u00eentre OKTOPAY LIMITED (\u201enoi<\/strong>\u201d), care ac\u021bioneaz\u0103 \u00een calitate de distribuitor al Sureswipe E.M.I. PLC (\u201cSureswipe<\/strong>\u201d \u0219i \u201cEMI<\/strong>\u201d) \u0219i dvs. ( \u201cClientul<\/strong>\u201d). Acesta se aplic\u0103 conturilor de portofel electronic pentru Comercian\u021bi OKTO din \u021b\u0103rile UE\/SEE. Dac\u0103 nu accepta\u021bi ace\u0219ti Termeni \u0219i Condi\u021bii, trebuie s\u0103 v\u0103 ab\u021bine\u021bi de la deschiderea unui Cont OKTO.<\/p>\n Pentru orice asisten\u021b\u0103 suplimentar\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi la adresa: support@oktopayments.com<\/a><\/span>.<\/p>\n Acest Acord se \u00eencheie \u00een limba englez\u0103 \u0219i toate comunic\u0103rile dintre dumneavoastr\u0103 \u0219i noi vor fi doar \u00een limba englez\u0103. Accept\u00e2nd acest Acord, confirma\u021bi c\u0103 \u00een\u021belege\u021bi aceast\u0103 limb\u0103, nu ave\u021bi obiec\u021bii cu privire la utilizarea acestei limbi ca limb\u0103 a rela\u021biilor contractuale dintre dvs. \u0219i noi \u0219i sunte\u021bi de acord s\u0103 v\u0103 asuma\u021bi obliga\u021bii \u00een temeiul prezentului acord \u00een limba \u00een care este redactat. De asemenea, putem alege s\u0103 folosim o limb\u0103 alternativ\u0103 pentru a comunica eficient la nivel local cu dvs. Utilizarea unei astfel de limbi alternative \u00een scopuri de localizare nu ar trebui considerat\u0103 oficial\u0103 \u00een scopuri contractuale, cu excep\u021bia cazului \u00een care legisla\u021bia aplicabil\u0103 prevede altfel. \u00cen scopuri contractuale, limba oficial\u0103 este engleza \u0219i \u00een cazul \u00een care exist\u0103 discrepan\u021be \u00eentre versiunea \u00een limba englez\u0103 \u0219i versiunea lingvistic\u0103 alternativ\u0103, versiunea \u00een limba englez\u0103 va preleva. <\/p>\n 2. Glosar<\/strong><\/p>\n „Contul” sau „Portofelul electronic OKTO” sau „Contul OKTO” sau „Portofelul electronic OKTO Merchant” este contul de pl\u0103\u021bi de bani electronici bazat pe internet pentru afaceri pe care l-a\u021bi deschis la noi (ac\u021bion\u00e2nd \u00een calitatea noastr\u0103 men\u021bionat\u0103 mai jos) \u00een numele dvs. \u0219i pe care \u00eel ve\u021bi utiliza \u00een conformitate cu termenii \u0219i condi\u021biile acestui Acord.<\/p>\n \u201eAcord\u201d sunt termenii \u0219i condi\u021biile incluse \u00een acest acord, inclusiv toate modific\u0103rile ulterioare \u0219i orice documenta\u021bie suplimentar\u0103 care \u00eel \u00eenso\u021be\u0219te, inclusiv Politica de confiden\u021bialitate OKTO \u0219i Tariful Serviciilor pentru Comercian\u021bi OKTO, cu care ar trebui s\u0103 fi\u021bi de acord.<\/p>\n \u201eSold disponibil\u201d \u00eenseamn\u0103 suma de moned\u0103 electronic\u0103 de\u021binut\u0103 \u00een portofelul dvs.electronic OKTO.<\/p>\n \u201e\u00centreprindere\u201d sau \u201eSocietate\u201d \u00eenseamn\u0103 orice entitate fizic\u0103 sau juridic\u0103 (reprezentat\u0103 \u00een mod corespunz\u0103tor de un reprezentant) care nu este o micro\u00eentreprindere, o organiza\u021bie caritabil\u0103 sau un consumator (care ac\u021bioneaz\u0103 \u00een alt scop dec\u00e2t o activitate comercial\u0103, economic\u0103 sau profesional\u0103) \u0219i care ac\u021bioneaz\u0103 \u00een scopuri comerciale, de afaceri sau profesionale.<\/p>\n \u201eZi lucr\u0103toare\u201d \u00eenseamn\u0103 de luni p\u00e2n\u0103 vineri \u00eentre orele 9:00-17:00, Ora Europei de Est \u2013 UTC+\u00a02, cu excep\u021bia s\u0103rb\u0103torilor bancare \u0219i legale din Cipru, Grecia sau alte jurisdic\u021bii \u00een care sunt furnizate serviciile.<\/p>\n \u201eSEE\u201d sau \u201eSpa\u021biul Economic European\u201d sunt statele membre ale Uniunii Europene (UE), precum \u0219i Islanda, Norvegia \u0219i Liechtenstein.<\/p>\n \u201eE-moned\u0103\u201d sau \u201emoned\u0103 electronic\u0103\u201d \u00eenseamn\u0103 valoarea monetar\u0103 stocat\u0103 electronic, inclusiv magnetic, astfel cum este reprezentat\u0103 de o crean\u021b\u0103 asupra emitentului, care este emis\u0103 la primirea de fonduri \u00een scopul efectu\u0103rii de tranzac\u021bii de plat\u0103 \u0219i care este acceptat\u0103 de o persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103, alta dec\u00e2t emitentul de moned\u0103 electronic\u0103. Moneda electronic\u0103 nu constituie un depozit bancar \u0219i nu este purt\u0103toare de dob\u00e2nd\u0103. \u00cen sensul prezentului acord, orice valoare stocat\u0103 \u00een portofelul dvs. OKTO este moned\u0103 electronic\u0103, iar emitentul este Sureswipe. Termenii \u201ee-moned\u0103\u201d, \u201ebani\u201d \u0219i \u201efonduri\u201d sunt utiliza\u021bi interschimbabili \u00een prezentul acord.<\/p>\n \u201cOKTO Merchant App\u201d (Aplica\u021bia pentru Comercian\u021bi OKTO) este un software de aplica\u021bii mobile prin care pute\u021bi accesa Serviciile.<\/p>\n \u201eUtilizator al serviciului de plat\u0103\u201d sau \u201ePSU\u201d \u00eenseamn\u0103 orice persoan\u0103 \u00eenregistrat\u0103, verificat\u0103, care de\u021bine un portofel electronic de Consum\u0103tor OKTO activ \u00een numele s\u0103u \u0219i care poate utiliza Serviciile \u0219i poate tranzac\u021biona cu dvs.<\/p>\n \u201eServicii\u201d \u00eenseamn\u0103 serviciile cu moned\u0103 electronic\u0103 (\u00een afar\u0103 de emiterea de moned\u0103 electronic\u0103) \u0219i serviciile de plat\u0103 conexe furnizate de noi, \u00een calitatea noastr\u0103 de distribuitor al Sureswipe, \u00een conformitate cu termenii \u0219i dispozi\u021biile prezentului Acord, inclusiv deschiderea \u0219i \u00eenchiderea unui portofel electronic, vizualizarea declara\u021biilor dvs. electronice, verificarea bilan\u021bului disponibil \u0219i a istoricului tranzac\u021biilor, precum \u0219i executarea pl\u0103\u021bilor, deoarece acestea sunt accesate prin aplica\u021bia pentru Comercian\u021bi OKTO.<\/p>\n \u201eTranzac\u021bie\u201d este o ac\u021biune efectuat\u0103 sau permis\u0103 de dvs. care are ca rezultat intrarea sau ie\u0219irea din cont a banilor.<\/p>\n \u201eSite web\u201d \u00eenseamn\u0103 site-ul nostru de fiecare dat\u0103, \u00een prezent www.oktowallet.eu<\/a><\/span>.<\/p>\n \u201e\u00cen scris\u201d \u00eenseamn\u0103 \u00een form\u0103 scris\u0103, inclusiv prin e-mail.<\/p>\n <\/p>\n 3. Cine suntem?<\/strong><\/p>\n OKTOPAY LIMITED ac\u021bioneaz\u0103 \u00een calitate de Distribuitor de moned\u0103 electronic\u0103 (EMD) a Sureswipe E.M.I. PLC, societate pe ac\u021biuni cu sediul \u00een Cipru, cu num\u0103rul de \u00eenregistrare HE366500 \u0219i adresa \u00eenregistrat\u0103 la Kyriakou Matsi 18 , etajul 1, Nicosia 1082, Cipru \u0219i autorizat\u0103 ca institu\u021bie de moned\u0103 electronic\u0103 (EMI) cu num\u0103rul de autoriza\u021bie 115.1.3.26, sub supravegherea B\u0103ncii Centrale a Ciprului. Prin urmare, accept\u00e2nd Termenii \u0219i Condi\u021biile OKTOPAY LIMITED, accepta\u021bi implicit Termenii \u0219i Condi\u021biile SURESWIPE EMI PLC. Pute\u021bi g\u0103si mai multe informa\u021bii referitoare la Termenii \u0219i Condi\u021biile SURESWIPE EMI PLC la urm\u0103torul link: https:\/\/revsto.com\/wp-content\/uploads\/Sureswipe-BUSINESS-TnCs.pdf<\/a><\/span>.<\/p>\n Pentru a evita orice \u00eendoial\u0103, orice trimitere la OKTOPAY trebuie s\u0103 includ\u0103 DME \u00eenregistrate la nivel local din anumite jurisdic\u021bii, astfel cum sunt definite mai jos:<\/p>\n OKTO este o marc\u0103 \u00eenregistrat\u0103 \u0219i un brand sub care Serviciile sunt oferite de OKTOPAY.<\/p>\n Acest acord v\u0103 va fi furnizat \u00een orice moment pe site-ul web. Ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii pot fi, de asemenea, trimise c\u0103tre dvs. sau pot ap\u0103rea \u00een locuri de pe site-ul web, aplica\u021bia pentru Comercian\u021bi OKTO sau \u00een alt mod, atunci c\u00e2nd este relevant pentru utilizarea de c\u0103tre dvs. a Serviciilor. Pute\u021bi solicita o copie a acestui Acord contact\u00e2ndu-ne la adresa de e-mail support@oktopayments.com<\/a><\/span>.<\/p>\n <\/p>\n 4. Cine poate utiliza Serviciile?<\/strong><\/p>\n Pute\u021bi fi de acord cu acest Acord \u0219i pute\u021bi deschide un Cont OKTO dac\u0103 sunte\u021bi \u00eenregistrat \u00een UE\/SEE \u0219i dup\u0103 finalizarea procesului de \u00eenregistrare \u00een vigoare. \u00cen calitate de entitate juridic\u0103, garanta\u021bi c\u0103 persoana care accept\u0103 acest Acord \u00een numele dvs. este un reprezentant autorizat al dvs. c\u0103ruia i s-a acordat autoritatea deplin\u0103 de a ac\u021biona \u00een numele dvs. \u00een leg\u0103tur\u0103 cu Serviciile (\u0219i deoarece acest lucru poate fi modificat din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd), iar orice ac\u021biune \u00eentreprins\u0103 de aceast\u0103 persoan\u0103, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la achizi\u021bionarea Serviciilor, modificarea planului de servicii, rezilierea sau transferul planului de servicii, ar fi considerat\u0103 obligatorie \u0219i definitiv\u0103. <\/p>\n 5. Ce este un portofel electronic OKTO?<\/strong><\/p>\n Portofelul dumneavoastr\u0103 electronic de Comerciant OKTO este un cont de pl\u0103\u021bi \u00een moned\u0103 electronic\u0103 deschis pe numele dumneavoastr\u0103, care de\u021bine bani electronici. Utilizarea principal\u0103 a portofelului electronic de Comerciant OKTO este \u00een scopuri opera\u021bionale proprii \u0219i nu ar trebui s\u0103 fie utilizat\u0103 \u00een scopuri personale sau de familie. Oferim numai conturi de plat\u0103 \u00een euro \u0219i RON (disponibile numai \u00een Rom\u00e2nia). Nu ar trebui s\u0103 permite\u021bi nim\u0103nui s\u0103 opereze portofelul electronic OKTO \u00een numele dumneavoastr\u0103, dac\u0103 nu sunt reprezentan\u021bii dvs. autoriza\u021bi. Toate activit\u0103\u021bile desf\u0103\u0219urate \u00een portofelul dumneavoastr\u0103 electronic OKTO sunt considerate activit\u0103\u021bi desf\u0103\u0219urate de dumneavoastr\u0103 \u0219i confirma\u021bi \u0219i garanta\u021bi c\u0103 sunte\u021bi singurul beneficiar al portofelului dumneavoastr\u0103 electronic OKTO.<\/p>\n Pute\u021bi deschide un singur portofel electronic OKTO. Pot fi permise portofele electronice multiple OKTO la discre\u021bia exclusiv\u0103 a EMI.<\/p>\n Serviciile noastre furnizate sunt afi\u0219ate pe site-ul nostru. Pot fi furnizate \u00een orice moment caracteristici sau servicii suplimentare (noi) sau modificate. Pute\u021bi fi informat cu privire la un astfel de eveniment, dar r\u0103m\u00e2ne responsabilitatea dumneavoastr\u0103 s\u0103 verifica\u021bi periodic site-ul web pentru asemenea ad\u0103ug\u0103ri sau modific\u0103ri.<\/p>\n Pute\u021bi p\u0103stra solduri \u00een contul dumneavoastr\u0103 OKTO, \u00eens\u0103 nu ve\u021bi primi nicio dob\u00e2nd\u0103 pentru banii din contul dumneavoastr\u0103. Portofelul electronic OKTO este un cont de moned\u0103 electronic\u0103 \u0219i nu este un cont bancar. Legisla\u021bia european\u0103 nu permite conturilor \u00een moned\u0103 electronic\u0103 s\u0103 primeasc\u0103 dob\u00e2nzi de plat\u0103. Moneda electronic\u0103 nu este un depozit sau o investi\u021bie \u00een temeiul legisla\u021biei cipriote \u0219i, prin urmare, nu este protejat\u0103 de niciun sistem de protec\u021bie a depozitelor sau de un sistem de fonduri de compensare pentru investitori prev\u0103zut \u00een Cipru.<\/p>\n Fiecare tranzac\u021bie executat\u0103 va ap\u0103rea \u00een istoricul tranzac\u021biilor, \u00eempreun\u0103 cu toate taxele \u0219i comisioanele aplicabile.<\/p>\n <\/p>\n 6. Deschiderea unui portofel electronic OKTO<\/strong><\/p>\n Atunci c\u00e2nd solicita\u021bi deschiderea unui portofel electronic OKTO prin aplica\u021bia OKTO, va trebui s\u0103 accepta\u021bi to\u021bi termenii \u0219i condi\u021biile necesare \u0219i s\u0103 ne furniza\u021bi toate informa\u021biile \u0219i documenta\u021bia necesar\u0103. Num\u0103rul de telefon mobil la care sunte\u021bi titularul legitim \u0219i care este validat printr-o parol\u0103 unic\u0103 (OTP)<\/p>\n Pentru a respecta cerin\u021bele legisla\u021biei aplicabile privind prevenirea sp\u0103l\u0103rii banilor \u0219i a finan\u021b\u0103rii terorismului, ar putea fi necesar s\u0103 ob\u021binem de la dvs. \u0219i s\u0103 p\u0103str\u0103m dovada identit\u0103\u021bii dumneavoastr\u0103 personale (sau a directorilor sau partenerilor afacerii dvs. \u0219i\/sau a beneficiarilor reali finali) \u00een arhivele noastre din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd. \u00cen cazul \u00een care nu ni se furnizeaz\u0103 cu promptitudine dovezi satisf\u0103c\u0103toare c\u0103tre noi \u0219i\/sau Sureswipe, nu v\u0103 putem accepta ca client \u0219i nu vi se va furniza niciun serviciu.<\/p>\n Pentru a ne ajuta s\u0103 ne \u00eendeplinim obliga\u021biile, este posibil s\u0103 efectu\u0103m o verificare electronic\u0103 prin intermediul unor furnizori ter\u021bi pentru a verifica identitatea dumneavoastr\u0103 sau a ac\u021bionarilor sau ofi\u021berilor sau partenerilor dumneavoastr\u0103. \u00cen cazul \u00een care se efectueaz\u0103 astfel de c\u0103ut\u0103ri, este posibil s\u0103 \u021binem eviden\u021ba con\u021binutului \u0219i a rezultatelor acestor c\u0103ut\u0103ri \u00een conformitate cu toate legile \u00een vigoare.<\/p>\n Este posibil, din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, s\u0103 v\u0103 punem la dispozi\u021bie alte metode sau proceduri pentru ca dvs. s\u0103 ob\u021bine\u021bi un statut verificat pentru a putea primi Serviciile noastre printr-un cont OKTO. Astfel de metode vor fi furnizate pe site sau trimise prin e-mail.<\/p>\n Sunte\u021bi de acord s\u0103 respecta\u021bi orice solicitare suplimentar\u0103 din partea noastr\u0103 de informa\u021bii suplimentare \u00een acest scop \u0219i c\u0103 ve\u021bi furniza aceste informa\u021bii cu promptitudine.<\/p>\n De asemenea, sunte\u021bi de acord c\u0103 putem solicita sau ob\u021bine, direct sau prin intermediul oric\u0103rei ter\u021be p\u0103r\u021bi, documentele sau informa\u021biile necesare pentru validarea informa\u021biilor pe care ni le-a\u021bi furnizat. Printre exemple se num\u0103r\u0103 bazele de date comerciale sau alte surse de informa\u021bii.<\/p>\n Este important ca detaliile dvs. s\u0103 fie actualizate \u0219i s\u0103 ne anun\u021ba\u021bi imediat dac\u0103 s-au schimbat informa\u021biile pe care ni le-a\u021bi furnizat. Acest lucru este necesar pentru a evita o posibil\u0103 perturbare a serviciilor contului dumneavoastr\u0103. Nu putem fi r\u0103spunz\u0103tori pentru niciun prejudiciu financiar cauzat de nerespectarea obliga\u021biei dumneavoastr\u0103 de a face acest lucru. V\u0103 vom solicita din timp \u00een timp s\u0103 confirma\u021bi exactitatea informa\u021biilor dumneavoastr\u0103 \u0219i, \u00een unele cazuri, v\u0103 vom solicita s\u0103 furniza\u021bi documente justificative suplimentare.<\/p>\n <\/p>\n 7. Protejarea contului dvs.<\/strong><\/p>\n Trebuie s\u0103 lua\u021bi m\u0103surile corespunz\u0103toare pentru a v\u0103 proteja contul \u00eempotriva utiliz\u0103rii abuzive. Trebuie s\u0103 lua\u021bi m\u0103suri rezonabile pentru a v\u0103 asigura dispozitivele, obiectele, ID-urile, parolele necesare pentru a accesa contul dvs. OKTO. V\u0103 recomand\u0103m s\u0103 v\u0103 modifica\u021bi parola \u00een mod regulat \u0219i s\u0103 v\u0103 asigura\u021bi c\u0103 aceasta nu este reutilizat\u0103 \u00een alte conturi online. \u00cen unele cazuri, noi \u0219i\/sau Sureswipe v\u0103 putem cere s\u0103 autentifica\u021bi o instruc\u021biune legat\u0103 de contul dvs. \u00cen cazul \u00een care acredit\u0103rile dvs. de securitate sunt furate, pierdute, utilizate f\u0103r\u0103 autoriza\u021bie sau compromise, trebuie s\u0103 contacta\u021bi imediat support@oktopayments.com<\/a><\/span> \u0219i s\u0103 v\u0103 schimba\u021bi parola f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere.<\/p>\n Nu ne asum\u0103m responsabilitatea pentru orice interferen\u021b\u0103 sau deteriorare al propriului sistem informatic care apare \u00een leg\u0103tur\u0103 cu accesarea site-ului nostru \u0219i\/sau a aplica\u021biei pentru Comercian\u021bi OKTO. Trebuie s\u0103 v\u0103 lua\u021bi propriile precau\u021bii pentru a v\u0103 asigura c\u0103 nu sunte\u021bi expus riscului de viru\u0219i sau alte forme de interferen\u021b\u0103 care v\u0103 pot deteriora propriul sistem informatic.<\/p>\n <\/p>\n 8. Cum este protejat soldul contului dumneavoastr\u0103?<\/strong><\/p>\n Sureswipe nu \u00eemprumut\u0103 banii dvs. altor persoane sau companii. Atunci c\u00e2nd Sureswipe prime\u0219te bani de la dvs. prin aplica\u021bia OKTO, Sureswipe emite valoarea echivalent\u0103 a monedei electronice \u0219i o plaseaz\u0103 \u00een contul dvs. Banii echivalen\u021bi primi\u021bi de la dumneavoastr\u0103 sunt depozita\u021bi \u00eentr-un cont de client centralizat la o banc\u0103 din Uniunea European\u0103, separat de banii proprii ai Sureswipe. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103, \u00een caz de insolven\u021b\u0103, moneda electronic\u0103 nu va fi utilizat\u0103 pentru plata datoriilor Sureswipe. Sureswipe va exercita toate abilit\u0103\u021bile, grija \u0219i diligen\u021ba necesare \u00een selectarea, numirea \u0219i revizuirea periodic\u0103 a institu\u021biei \u00een care sunt depozita\u021bi banii. Trebuie remarcat faptul c\u0103 contul (conturile) separat(e) vor fi stabilite, \u00eentre\u021binute \u0219i exploatate \u00een conformitate cu normele \u0219i reglement\u0103rile aplicabile. Sureswipe va da instruc\u021biuni institu\u021biei (institu\u021biilor) bancare \u00een ceea ce prive\u0219te transferul \u0219i mi\u0219carea (mi\u0219c\u0103rile) banilor.<\/p>\n <\/p>\n 9. Cum pute\u021bi ob\u021bine informa\u021bii despre portofelul dumneavoastr\u0103 electronic OKTO?<\/strong><\/p>\n V\u0103 pute\u021bi vizualiza extrasul de cont OKTO conect\u00e2ndu-v\u0103 la contul OKTO. Toate tranzac\u021biile (bani primi\u021bi, r\u0103scump\u0103ra\u021bi sau trimi\u0219i) \u00eempreun\u0103 cu toate taxele \u0219i comisioanele aplicabile vor ap\u0103rea \u00een sec\u021biunea istoric al tranzac\u021biilor din portofelul electronic OKTO. Pute\u021bi accesa istoricul tranzac\u021biilor atunci c\u00e2nd v\u0103 conecta\u021bi la contul dvs. OKTO \u0219i selecta\u021bi fila\/butonul de tranzac\u021bii.<\/p>\n Informa\u021biile privind contul sunt disponibile timp de 5 ani dup\u0103 ce v\u0103 \u00eenchide\u021bi Contul la noi.<\/p>\n Trebuie s\u0103 verifica\u021bi periodic portofelul electronic OKTO \u0219i s\u0103 ne anun\u021ba\u021bi imediat dac\u0103 vede\u021bi o tranzac\u021bie care nu a fost autorizat\u0103 de dvs. sau o plat\u0103 care crede\u021bi c\u0103 poate a fost efectuat\u0103 incorect. Pute\u021bi face acest lucru \u00een termen de cel mult 13 luni de la data tranzac\u021biei, \u00een caz contrar, nu ave\u021bi dreptul la nicio corectare a erorilor sau la rambursarea fondurilor. Prin acest Acord, lua\u021bi la cuno\u0219tin\u021b\u0103 \u0219i sunte\u021bi de acord s\u0103 v\u0103 revizui\u021bi Tranzac\u021biile prin Contul dvs. OKTO \u0219i sec\u021biunea relevant\u0103 privind istoricul tranzac\u021biilor \u0219i \u00een\u021belege\u021bi \u0219i accepta\u021bi c\u0103 nu v\u0103 vor fi trimise extrase de cont periodice, nici fizic, nici prin e-mail.<\/p>\n Soldul contului dumneavoastr\u0103 trebuie s\u0103 fie \u00eentotdeauna pozitiv sau zero. Dac\u0103 portofelul dumneavoastr\u0103 electronic OKTO este negativ ca urmare a anul\u0103rii unei tranzac\u021bii, a deducerii taxelor sau a oric\u0103rei alte ac\u021biuni, Sureswipe v\u0103 poate solicita rambursarea soldului negativ \u00een termen de \u0219apte (7) zile lucr\u0103toare. \u00cen caz contrar, v\u0103 vom \u00eenchide contul OKTO \u0219i vom rezilia prezentul acord.<\/p>\n <\/p>\n 10. Ad\u0103ugarea de bani \u00een contul dumneavoastr\u0103 OKTO<\/strong><\/p>\n De asemenea, pute\u021bi ad\u0103uga bani \u00een portofelul dvs. de Comerciant OKTO prin efectuarea unui transfer bancar. Dac\u0103 ad\u0103uga\u021bi bani \u00een portofelul dvs. OKTO, Sureswipe va emite suma echivalent\u0103 de moned\u0103 electronic\u0103 \u00een euro sau RON (disponibil\u0103 numai \u00een Rom\u00e2nia). Banii electronici vor fi stoca\u021bi \u00een contul dvs. \u0219i \u00eei pute\u021bi utiliza pentru tranzac\u021biile disponibile. Pentru moment, Sureswipe poate emite doar moned\u0103 electronic\u0103 \u00een euro sau RON (disponibil\u0103 numai \u00een Rom\u00e2nia).<\/p>\n Sureswipe \u0219i\/sau noi putem limita completarea contului dvs. OKTO, pentru a respecta legile \u0219i reglement\u0103rile aplicabile \u00een materie de combatere a sp\u0103l\u0103rii banilor sau la discre\u021bia noastr\u0103 rezonabil\u0103 (de exemplu, f\u0103r\u0103 limitare, pentru a limita frauda sau riscul de credit). Aceste limite nu vor dep\u0103\u0219i \u00een niciun caz limitele maxime admisibile stabilite de legisla\u021bia aplicabil\u0103, inclusiv, \u00een principal, de legisla\u021bia privind combaterea sp\u0103l\u0103rii banilor. Orice astfel de limite pot fi vizualizate \u00een detaliile contului dumneavoastr\u0103.<\/p>\n <\/p>\n 11. Primirea de bani \u00een portofelul electronic OKTO<\/strong><\/p>\n Primirea banilor \u00een portofelul electronic OKTO poate avea loc dup\u0103 cum urmeaz\u0103:<\/p>\n Prin primirea unei pl\u0103\u021bi de la o tranzac\u021bie PSU, sunte\u021bi \u00een m\u0103sur\u0103 s\u0103 procesa\u021bi \u0219i s\u0103 finaliza\u021bi tranzac\u021bia. Primirea banilor electronici se \u00eencheie numai dup\u0103 ce \u00eei accepta\u021bi, moment \u00een care Sureswipe \u0219terge soldul din portofelul electronic OKTO \u0219i \u00eel pune la dispozi\u021bie pentru alte tranzac\u021bii. Notific\u0103rile c\u0103 sunte\u021bi destinatarul monedei electronice nu constituie o confirmare a faptului c\u0103 soldul a fost lichidat \u0219i a devenit disponibil. Recunoa\u0219te\u021bi \u0219i sunte\u021bi de acord c\u0103 o tranzac\u021bie este finalizat\u0103 \u0219i primit\u0103 de dvs. dup\u0103 acceptare, chiar dac\u0103 aceasta face obiectul unei invers\u0103ri din motivele men\u021bionate \u00een prezentul acord.<\/p>\n Sureswipe \u0219i\/sau noi pot impune limit\u0103ri privind primirea de bani \u00een contul dvs. OKTO, pentru a respecta legile \u0219i reglement\u0103rile aplicabile privind combaterea sp\u0103l\u0103rii banilor sau la discre\u021bia rezonabil\u0103 a Sureswipe \u0219i\/sau a noastr\u0103 (de exemplu, f\u0103r\u0103 limitare, pentru a limita frauda sau riscul de credit). Aceste limite nu vor dep\u0103\u0219i \u00een niciun caz limitele maxime admisibile stabilite de legisla\u021bia aplicabil\u0103, inclusiv, \u00een principal, de legisla\u021bia privind combaterea sp\u0103l\u0103rii banilor. Orice astfel de limite pot fi vizualizate \u00een detaliile contului dumneavoastr\u0103.<\/p>\n <\/p>\n 12. Retragerea\/r\u0103scump\u0103rarea de bani electronici din portofelul dumneavoastr\u0103 electronic OKTO<\/strong><\/p>\n Pute\u021bi r\u0103scump\u0103ra bani din portofelul electronic OKTO transfer\u00e2nd fondurile relevante direct \u00eentr-un cont bancar pe numele dvs. \u0219i converti\u021bi-i \u00een bani cash. Pentru retrageri se aplic\u0103 taxe. Taxele sunt dezv\u0103luite \u00een avans de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd ini\u021bia\u021bi o retragere.<\/p>\n C\u00e2nd ne da\u021bi instruc\u021biuni de a transfera orice sum\u0103 din soldul OKTO, sunte\u021bi de acord s\u0103 ne autoriza\u021bi s\u0103 transfer\u0103m banii electronici \u00een contul bancar sau \u00een cardul de debit \u00een numele dvs. p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul urm\u0103toarei Zi lucr\u0103toare. Sureswipe ofer\u0103 doar portofele electronice \u00een euro sau RON (disponibile numai \u00een Rom\u00e2nia) \u0219i nu ofer\u0103 conversie valutar\u0103 deocamdat\u0103.<\/p>\n \u00cen anumite situa\u021bii, Sureswipe \u0219i\/sau noi putem \u00eent\u00e2rzia sau suspenda r\u0103scump\u0103rarea monedei electronice pentru a respecta obliga\u021biile legale de combatere a sp\u0103l\u0103rii banilor \u0219i a altor obliga\u021bii legale, pentru a v\u0103 proteja pe dvs., pe ceilal\u021bi utilizatori \u0219i pe sine \u0219i\/sau pe noi de pierdere sau dac\u0103 trebuie s\u0103 confirm\u0103m c\u0103 dvs. sunte\u021bi cel care a autorizat retragerea.<\/p>\n <\/p>\n 13. Trimiterea de bani din portofelul dvs. OKTO<\/strong><\/p>\n Odat\u0103 ce trimite\u021bi un ordin de plat\u0103, consider\u0103m c\u0103 ne-a\u021bi dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u0219i ne-a\u021bi autorizat s\u0103 execut\u0103m tranzac\u021bia, s\u0103 debit\u0103m portofelul electronic OKTO \u0219i s\u0103 credit\u0103m contul persoanei c\u0103tre care trimite\u021bi bani. Ave\u021bi op\u021biunea de a trimite bani \u00een euro sau RON (disponibil numai \u00een Rom\u00e2nia).<\/p>\n Dac\u0103 sunte\u021bi operator de jocuri de noroc, numai c\u00e2\u0219tigurile verificate pot fi transferate de la portofelul dvs. de Comerciant OKTO la PSU\/portofelul electronic OKTO al juc\u0103torului.<\/p>\n Trebuie s\u0103 ave\u021bi suficiente fonduri disponibile \u00een Contul dvs. pentru a acoperi valoarea oric\u0103rei tranzac\u021bii pe care o efectua\u021bi plus orice taxe suplimentare. Ne rezerv\u0103m dreptul de a nu \u00eencheia o tranzac\u021bie p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu prime\u0219te fonduri compensate<\/p>\n Atunci c\u00e2nd efectua\u021bi un transfer, asigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 detaliile persoanei pe care dori\u021bi s\u0103 o pl\u0103ti\u021bi sunt corecte. \u00cen caz contrar, plata poate fi am\u00e2nat\u0103 sau v\u0103 pute\u021bi pierde banii dac\u0103 \u00eei trimite\u021bi \u00eentr-un cont gre\u0219it.<\/p>\n Nici noi, nici Sureswipe nu suntem responsabili pentru banii trimi\u0219i destinatarului gre\u0219it ca urmare a informa\u021biilor incorecte furnizate de dvs. Dac\u0103 ne-a\u021bi furnizat informa\u021bii gre\u0219ite, ne pute\u021bi cere s\u0103 v\u0103 ajut\u0103m \u00een recuperarea banilor, dar nu v\u0103 putem garanta c\u0103 aceste eforturi vor avea succes.<\/p>\n Sureswipe \u0219i\/sau noi putem impune limit\u0103ri privind trimiterea de bani din contul dvs. OKTO, pentru a respecta legile \u0219i reglement\u0103rile aplicabile privind combaterea sp\u0103l\u0103rii banilor sau la discre\u021bia rezonabil\u0103 a Sureswipe \u0219i\/sau a noastr\u0103 (de exemplu, f\u0103r\u0103 limitare, pentru a limita frauda sau riscul de credit). Aceste limite nu vor dep\u0103\u0219i \u00een niciun caz limitele maxime admisibile stabilite de legisla\u021bia aplicabil\u0103, inclusiv, \u00een principal, de legisla\u021bia privind combaterea sp\u0103l\u0103rii banilor. Orice astfel de limite setate pot fi vizualizate \u00een detaliile portofelului electronic OKTO.<\/p>\n <\/p>\n 14. Cursuri de schimb<\/strong><\/p>\n Sureswipe nu ofer\u0103 conversie de valut\u0103 \u00een prezent. Nu se aplic\u0103 cursuri de schimb.<\/p>\n <\/p>\n 15. Taxe<\/strong><\/p>\n Percepem taxe pentru Serviciile noastre, a\u0219a cum se men\u021bioneaz\u0103 \u00een tariful serviciilor pentru comercian\u021bi OKTO stabilit pe site-ul OKTO. Nu suntem responsabili pentru a determina taxele aplicabile legate de Tranzac\u021bia dvs. \u0219i nici nu suntem responsabili pentru a colecta raportarea \u0219i a remite orice taxe care decurg din orice Tranzac\u021bie. Sunte\u021bi de acord c\u0103 este responsabilitatea dumneavoastr\u0103 exclusiv\u0103 s\u0103 stabili\u021bi taxele aplicabile unei tranzac\u021bii \u0219i s\u0103 colecta\u021bi, s\u0103 raporta\u021bi \u0219i s\u0103 transfera\u021bi soldurile fiscale rezultate din orice tranzac\u021bie c\u0103tre autoritatea fiscal\u0103 competent\u0103. \u00cen cazul \u00een care o tranzac\u021bie sau o plat\u0103 v\u0103 impune s\u0103 pl\u0103ti\u021bi o tax\u0103, v\u0103 vom dezv\u0103lui aceast\u0103 tax\u0103 la momentul instruc\u021biunii de plat\u0103.<\/p>\n Toate taxele devin exigibile \u0219i pl\u0103tibile la utilizarea Serviciilor de c\u0103tre dvs. Avem dreptul de a primi toate sumele datorate \u0219i pl\u0103tibile fa\u021b\u0103 de dvs. prin debitarea direct\u0103 \u0219i, ulterior, prin reducerea soldului contului dvs. f\u0103r\u0103 nicio notificare specific\u0103. Odat\u0103 cu acceptarea acestui Acord, ne mandata\u021bi \u00een mod explicit \u0219i necondi\u021bionat pentru primirea \u0219i\/sau compensarea acestor sume prin debitarea echivalent\u0103 a contului dvs. OKTO. Orice sum\u0103 care a devenit exigibil\u0103 \u0219i pl\u0103tibil\u0103 \u0219i care nu a fost achitat\u0103 din cauza soldului insuficient se re\u021bine cu prioritate din orice alt debit, o dat\u0103 \u0219i \u00een m\u0103sura \u00een care soldul disponibil este suficient sau compensat, dac\u0103 este cazul.<\/p>\n Nu vom procesa tranzac\u021bia dvs. p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu vom primi taxele de la dvs. Nu pute\u021bi deduce nicio sum\u0103 din onorariile noastre.<\/p>\n Este posibil s\u0103 percepem o tax\u0103 pentru serviciile suplimentare pe care le furniz\u0103m \u00een afara acestui Acord. V\u0103 vom notifica dac\u0103 exist\u0103 taxe aplicabile atunci c\u00e2nd solicita\u021bi serviciul specific.<\/p>\n Nu suntem responsabili pentru comisioanele asociate unei b\u0103nci sau unui alt prestator de servicii de plat\u0103 pentru procesarea pl\u0103\u021bilor de la dvs. c\u0103tre noi. Orice taxe percepute de ter\u021bi vor fi deduse de c\u0103tre Sureswipe \u00eenainte de a v\u0103 credita soldul r\u0103mas.<\/p>\n Sunte\u021bi de acord s\u0103 pl\u0103ti\u021bi toate v\u00e2nz\u0103rile aplicabile, valoarea ad\u0103ugat\u0103 (TVA) \u0219i orice alte taxe relevante pentru Servicii sau pentru orice pl\u0103\u021bi efectuate c\u0103tre noi, acolo unde se aplic\u0103 astfel de taxe relevante. Pl\u0103\u021bile men\u021bionate anterior nu ar trebui s\u0103 fie deduse sau re\u021binute la surs\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care legea prevede altfel. \u00cen acest caz, suma taxei pe care trebuie s\u0103 o pl\u0103teasc\u0103 partea re\u021binut\u0103 la surs\u0103 va fi ajustat\u0103 pentru a include orice astfel de deducere sau re\u021binere la surs\u0103, asigur\u00e2ndu-se c\u0103 suma rezultat\u0103 pe care o primim este egal\u0103 cu cea care ar fi fost suma, \u00een cazul \u00een care nu ar fi fost necesar\u0103 o astfel de deducere sau re\u021binere la surs\u0103. Soldurile nepl\u0103tite care sunt restante (\u00een cazul \u00een care \u00eent\u00e2rzierea \u00eenseamn\u0103 c\u0103 data \u201epl\u0103\u021bii lor p\u00e2n\u0103 la\u201d a expirat, iar orice perioad\u0103 suplimentar\u0103 de remediere a expirat), vor acumula o dob\u00e2nd\u0103 penalizatoare de 2 % pe lun\u0103 sau valoarea maxim\u0103 permis\u0103 de lege, \u00een cazul \u00een care se va aplica cea mai mic\u0103 dintre cele dou\u0103. \u00cen cazul \u00een care nu putem colecta taxele datorate, vom avea dreptul de a rezilia Contractul \u00een conformitate cu ace\u0219ti termeni.<\/p>\n <\/p>\n 16. Anularea unei pl\u0103\u021bi<\/strong><\/p>\n Nu pute\u021bi anula sau revoca o instruc\u021biune de plat\u0103 care a fost deja primit\u0103 de noi \u0219i nici nu v\u0103 pute\u021bi retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul de a executa o tranzac\u021bie.<\/p>\n Pute\u021bi anula o instruc\u021biune de plat\u0103 numai \u00een cazul unei pl\u0103\u021bi recurente (dac\u0103 este disponibil\u0103) \u0219i \u00een cazul \u00een care instruc\u021biunea de anulare este dat\u0103 cel pu\u021bin p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul zilei lucr\u0103toare care precede ziua \u00een care urm\u0103toarea plat\u0103 recurent\u0103 este scadent\u0103.<\/p>\n <\/p>\n 17. C\u00e2t timp va dura tranzac\u021bia?<\/strong><\/p>\n Dac\u0103 da\u021bi instruc\u021biuni de plat\u0103 dup\u0103 ora-limit\u0103 (5.00 p.m. Ora Europei de Est \u2013 UTC+\u00a02) plata va fi executat\u0103 \u00een urm\u0103toarea zi lucr\u0103toare.<\/p>\n Pute\u021bi avea op\u021biunea de a ne da instruc\u021biuni pentru a efectua o plat\u0103 la o dat\u0103 ulterioar\u0103. \u00cen acest caz, banii vor p\u0103r\u0103si contul dvs. \u00een acea zi.<\/p>\n <\/p>\n 18. Dac\u0103 o plat\u0103 a fost trimis\u0103 \u00een contul gre\u0219it, nu a fost trimis\u0103 deloc sau a fost \u00eent\u00e2rziat\u0103<\/strong><\/p>\n \u00cencerc\u0103m s\u0103 proces\u0103m pl\u0103\u021bile dvs. \u00een mod corect \u0219i \u00een timp util, dar uneori lucrurile merg prost, iar o plat\u0103 ar putea fi \u00eent\u00e2rziat\u0103, s\u0103 fie de sum\u0103 incorect\u0103 sau s\u0103 nu fie primit\u0103 de persoana pe care a\u021bi vrut s\u0103 o pl\u0103ti\u021bi.<\/p>\n Dac\u0103 o persoan\u0103 nu a primit banii pe care li i-a\u021bi trimis, nu vom fi responsabili dac\u0103 am procesat plata corect, dar ne-a\u021bi dat detaliile gre\u0219ite.<\/p>\n Dac\u0103 plata nu a fost primit\u0103 sau a fost \u00eent\u00e2rziat\u0103, iar pl\u0103titorul se afl\u0103 \u00een SEE, anun\u021ba\u021bi-ne prin trimiterea unui e-mail la support@oktopayments.com<\/a><\/span> \u00een termen de cel mult 13 luni de la data la care suma a fost luat\u0103 din contul dvs.<\/p>\n \u00cen cazul \u00een care banii nu au fost primi\u021bi \u00een cont, din cauza unui motiv pe care \u00eel consider\u0103m c\u0103 este gre\u0219eala noastr\u0103 \u0219i\/sau a Sureswipe, atunci Sureswipe \u0219i\/sau noi vom rambursa plata \u00eenapoi \u00een contul dvs., inclusiv orice taxe pl\u0103tite ca urmare a gre\u0219elii noastre. Dac\u0103 este posibil, vom restabili contul dvs. la starea \u00een care ar fi fost dac\u0103 tranzac\u021bia nu ar fi avut loc.<\/p>\n <\/p>\n 19. Refuzul execut\u0103rii unei tranzac\u021bii<\/strong><\/p>\n Putem refuza s\u0103 execut\u0103m orice tip de tranzac\u021bie \u00een urm\u0103toarele cazuri:<\/p>\n Cu condi\u021bia ca legisla\u021bia aplicabil\u0103 s\u0103 nu interzic\u0103 acest lucru, Sureswipe \u0219i\/sau noi am putea fi obliga\u021bi s\u0103 furniz\u0103m informa\u021bii cu privire la motivul refuzului \u0219i la orice m\u0103suri de remediere pe care le pute\u021bi lua pentru a solu\u021biona problema refuzului, dac\u0103 este posibil.<\/p>\n Sunte\u021bi de acord c\u0103 Sureswipe \u0219i\/sau noi putem, de asemenea, s\u0103 suspend\u0103m executarea unei tranzac\u021bii care, pe baza informa\u021biilor disponibile la momentul respectiv, poate fi considerat\u0103 \u00een mod rezonabil ca fiind peste nivelurile acceptabile de risc, iar dvs. ve\u021bi fi notificat pentru o astfel de ac\u021biune. \u00cen cazul \u00een care riscul excesiv este eliminat, suspendarea va fi ridicat\u0103, permi\u021b\u00e2nd executarea tranzac\u021biei.<\/p>\n <\/p>\n 20. Ramburs\u0103ri \u00een contul dumneavoastr\u0103<\/strong><\/p>\n \u00cen cazul ramburs\u0103rii unei pl\u0103\u021bi, sunte\u021bi de acord s\u0103 suporta\u021bi taxele percepute pentru procesarea pl\u0103\u021bii ini\u021biale. a. Elementele de securitate personalizate sunt pierdute, furate sau \u00eensu\u0219ite ilegal. Pentru pl\u0103\u021bile neautorizate \u00een cazul c\u0103rora credem c\u0103 ar fi trebuit s\u0103 ave\u021bi cuno\u0219tin\u021b\u0103 de pierderea, furtul sau utilizarea neautorizat\u0103, ve\u021bi fi r\u0103spunz\u0103tor pentru primii 50 EUR. Nu v\u0103 vom trage la r\u0103spundere pentru primii 50 EUR dac\u0103 plata neautorizat\u0103 a fost cauzat\u0103 fie de noi, de Sureswip sau de o parte ter\u021b\u0103 care desf\u0103\u0219oar\u0103 activit\u0103\u021bi \u00een numele nostru. R\u0103spunderea dumneavoastr\u0103 pentru primii 50 EUR nu se aplic\u0103 nici tranzac\u021biilor neautorizate efectuate dup\u0103 ce ne-a\u021bi informat c\u0103 este posibil ca portofelul dumneavoastr\u0103 electronic OKTO s\u0103 fi fost compromis. Pentru mai multe informa\u021bii, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 citi\u021bi Politica de rambursare<\/a><\/span>.<\/p>\n Sureswipe \u0219i\/sau noi vom \u00eencerca s\u0103 corect\u0103m toate erorile care pot proveni din sistemul nostru, cu excep\u021bia cazului \u00een care a\u021bi \u00eencercat s\u0103 executa\u021bi tranzac\u021bia eronat\u0103 \u00eentr-un moment \u00een care utilizatorii \u0219tiau c\u0103 sistemul nu func\u021biona \u00een mod corespunz\u0103tor, fie din cauza \u00eentre\u021binerii, fie din cauza unor probleme tehnice nerezolvate.<\/p>\n <\/p>\n 21. Dac\u0103 cineva fur\u0103 bani din contul dumneavoastr\u0103<\/strong><\/p>\n Dac\u0103 ave\u021bi motive s\u0103 crede\u021bi c\u0103 o persoan\u0103 a furat bani din contul dumneavoastr\u0103, trebuie s\u0103 ne informa\u021bi c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil \u0219i nu mai t\u00e2rziu de 13 luni de la data la care banii au fost lua\u021bi din contul dumneavoastr\u0103. Sureswipe \u0219i\/sau noi vom rambursa banii \u00een contul dumneavoastr\u0103 dac\u0103 se aplic\u0103 oricare dintre urm\u0103toarele situa\u021bii:<\/p>\n V\u0103 vom rambursa orice tax\u0103 pe care a trebuit s\u0103 o pl\u0103ti\u021bi ca urmare a pl\u0103\u021bii neautorizate.<\/p>\n Nu ve\u021bi avea dreptul la nicio rambursare, dac\u0103 a\u021bi ac\u021bionat \u00een mod fraudulos sau dac\u0103 nu a\u021bi reu\u0219it s\u0103 p\u0103stra\u021bi \u00een siguran\u021b\u0103 acredit\u0103rile de securitate ale OKTO App.<\/p>\n <\/p>\n 22. \u00cenchiderea contului OKTO<\/strong><\/p>\n Cu excep\u021bia cazului \u00een care s-a convenit altfel \u00een scris \u00eentre noi, pute\u021bi rezilia acordul \u0219i s\u0103 \u00eenchide\u021bi portofelul electronic de Comerciant OKTO \u00een orice moment \u0219i pentru orice motiv, trimi\u021b\u00e2ndu-ne o notificare scris\u0103. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 v\u0103 asigura\u021bi c\u0103 toate soldurile disponibile \u00een portofelul dumneavoastr\u0103 electronic sunt retrase \u00eenainte de cererea de \u00eenchidere a contului dumneavoastr\u0103. \u00cen cazul \u00een care men\u021bine\u021bi un sold pozitiv \u00een contul dumneavoastr\u0103 OKTO dup\u0103 ce a avut loc verificarea contului, vi se va cere s\u0103 furniza\u021bi un cont bancar activ al c\u0103rui beneficiar sunte\u021bi, \u00een care fondurile echivalente vor fi transferate f\u0103r\u0103 comisioanele sau alte taxe suportate de Sureswipe. Reprezentan\u021bii pentru clien\u021bi OKTO v\u0103 pot oferi asisten\u021b\u0103 \u00een procesul de \u00eenchidere a contului \u0219i v\u0103 pot furniza informa\u021bii suplimentare, dac\u0103 este necesar, contact\u00e2ndu-le la adresa support@oktopayments.com<\/a><\/span>.<\/p>\n Nu trebuie s\u0103 v\u0103 \u00eenchide\u021bi portofelul electronic OKTO pentru a evita o investiga\u021bie. Dac\u0103 \u00eencerca\u021bi s\u0103 face\u021bi acest lucru, Sureswipe \u0219i\/sau ne putem p\u0103stra banii p\u00e2n\u0103 la finalizarea complet\u0103 a investiga\u021biei, pentru a ne proteja interesele \u0219i pentru a ne \u00eendeplini obliga\u021biile legale.<\/p>\n \u00cen cazul \u00een care v\u0103 \u00eenchide\u021bi contul, sunte\u021bi de acord cu urm\u0103toarele:<\/p>\n a. Nu ve\u021bi putea beneficia de serviciile OKTO \u0219i orice drepturi care v\u0103 sunt acordate pentru utilizarea serviciilor \u0219i, \u00een conformitate cu prezentul acord, \u00eenceteaz\u0103 imediat. <\/p>\n 23. \u00cencetarea sau suspendarea serviciilor noastre la discre\u021bia noastr\u0103<\/strong><\/p>\n Putem s\u0103 reziliem prezentul acord, s\u0103 v\u0103 bloc\u0103m contul OKTO sau s\u0103 suspend\u0103m serviciile prestate \u00een temeiul prezentului acord \u00een orice moment:<\/p>\n V\u0103 vom informa c\u00e2nd bloc\u0103m contul dumneavoastr\u0103, inclusiv motivele care stau la baza acestei situa\u021bii, dac\u0103 legea ne permite s\u0103 facem acest lucru. V\u0103 vom debloca contul de \u00eendat\u0103 ce nu exist\u0103 motivele bloc\u0103rii contului.<\/p>\n * Dac\u0103 Sureswipe de\u021bine moned\u0103 electronic\u0103 pentru dumneavoastr\u0103 mai mult de doi ani f\u0103r\u0103 nicio activitate \u00een cont, vom depune toate eforturile rezonabile pentru a v\u0103 contacta pentru a r\u0103scump\u0103ra moneda electronic\u0103 \u0219i pentru a v\u0103 returna fondurile corespunz\u0103toare. Dac\u0103 nu suntem \u00een m\u0103sur\u0103 s\u0103 v\u0103 contact\u0103m, Sureswipe poate r\u0103scump\u0103ra moneda electronic\u0103 \u0219i trimite fondurile corespunz\u0103toare, mai pu\u021bin eventualele costuri suportate, \u00een ultimul cont bancar cunoscut pe care \u00eel de\u021binem pentru dumneavoastr\u0103.<\/p>\n Sureswipe are, de asemenea, dreptul de a v\u0103 \u00eenchide contul \u0219i de a rezilia acest acord, chiar dac\u0103 condi\u021biile men\u021bionate mai sus nu sunt \u00eendeplinite \u0219i f\u0103r\u0103 motiv, prin transmiterea unui preaviz de 2 luni titularului de cont. \u00cen acest caz, Sureswipe v\u0103 poate oferi (dar nu este obligat\u0103) un motiv pentru a alege s\u0103 v\u0103 \u00eenchid\u0103 contul \u0219i v\u0103 va permite s\u0103 retrage\u021bi orice fonduri care nu sunt blocate din orice alt motiv.<\/p>\n <\/p>\n 24. Informa\u021bii generale<\/strong><\/p>\n \u00cen cazul \u00een care nu insist\u0103m imediat c\u0103 face\u021bi tot ceea ce ave\u021bi de f\u0103cut \u00een temeiul prezentului acord sau dac\u0103 \u00eent\u00e2rziem luarea de m\u0103suri \u00eempotriva dumneavoastr\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu \u00eenc\u0103lcarea de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 a prezentului acord, acest lucru nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu trebuie s\u0103 face\u021bi aceste lucruri \u0219i nu ne va \u00eempiedica s\u0103 lu\u0103m m\u0103suri \u00eempotriva dumneavoastr\u0103 la o dat\u0103 ulterioar\u0103.<\/p>\n Nu avem nicio r\u0103spundere fa\u021b\u0103 de dumneavoastr\u0103 \u00een temeiul prezentului acord sau al oric\u0103rui contract \u00een cazul \u00een care suntem \u00eempiedica\u021bi sau \u00eent\u00e2rzia\u021bi s\u0103 ne \u00eendeplinim obliga\u021biile care ne revin \u00een temeiul prezentului acord sau s\u0103 ne desf\u0103\u0219ur\u0103m activitatea, prin acte, evenimente, omisiuni sau accidente care nu pot fi controlate \u00een mod rezonabil de noi, inclusiv, f\u0103r\u0103 a se limita la, greve, blocaje sau alte litigii industriale (care implic\u0103 noi sau orice alt\u0103 parte), incapacitatea unui serviciu de utilit\u0103\u021bi, a unei re\u021bele de transport sau de telecomunica\u021bii, calamitate, r\u0103zboi, revolte, mi\u0219c\u0103ri civile, daune r\u0103uvoitoare, respectarea oric\u0103rei legi sau a oric\u0103rui ordin guvernamental, norm\u0103, reglementare sau direc\u021bie, accident, defectarea unor instala\u021bii sau utilaje, incendii, inunda\u021bii, furtuni sau ne\u00eendeplinirea obliga\u021biilor de c\u0103tre subcontractan\u021bi, cu condi\u021bia s\u0103 fi\u021bi informat cu privire la un astfel de eveniment \u0219i la durata preconizat\u0103 a acestuia.<\/p>\n Fiecare dintre subclauze, clauze \u0219i alineate ale prezentului acord func\u021bioneaz\u0103 separat. \u00cen cazul \u00een care o instan\u021b\u0103 sau o autoritate relevant\u0103 decide c\u0103 oricare dintre acestea este ilegal\u0103, celelalte subclauze, clauze \u0219i alineate r\u0103m\u00e2n \u00een vigoare \u0219i produc efecte depline.<\/p>\n Nicio dispozi\u021bie din prezentul acord nu este destinat\u0103 \u0219i nu va func\u021biona pentru a crea o societate \u00een nume colectiv sau o asocia\u021bie \u00een participa\u021biune \u00eentre dumneavoastr\u0103 \u0219i noi sau pentru a autoriza vreuna dintre p\u0103r\u021bi s\u0103 ac\u021bioneze \u00een calitate de mandatar pentru cealalt\u0103 parte \u0219i niciuna dintre p\u0103r\u021bi nu va avea competen\u021ba de a ac\u021biona \u00een numele sau \u00een contul celeilalte p\u0103r\u021bi sau de a o angaja \u00een vreun fel (inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la, depunerea oric\u0103rei reprezent\u0103ri sau garan\u021bii, asumarea oric\u0103rei obliga\u021bii sau r\u0103spunderi \u0219i exercitarea oric\u0103rui drept sau putere).<\/p>\n Ne putem transfera drepturile \u0219i obliga\u021biile care ne revin \u00een temeiul prezentului acord unei alte organiza\u021bii, f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul dumneavoastr\u0103. V\u0103 vom comunica \u00eentotdeauna \u00een scris dac\u0103 acest lucru se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i ne vom asigura c\u0103 transferul nu va afecta drepturile dumneavoastr\u0103 \u00een temeiul prezentului acord.<\/p>\n Acest acord este \u00eencheiat \u00eentre dumneavoastr\u0103 \u0219i noi. Nicio alt\u0103 persoan\u0103 nu are dreptul de a pune \u00een aplicare vreuna dintre clauzele sale.<\/p>\n Cu excep\u021bia cazului \u00een care exist\u0103 un acord scris \u00eentre dumneavoastr\u0103 \u0219i noi, prezentul acord \u0219i toate aspectele care decurg din acesta, precum \u0219i orice litigiu ap\u0103rut \u00eentre p\u0103r\u021bi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu acordul sunt reglementate \u0219i interpretate \u00een conformitate cu a) legisla\u021bia \u021b\u0103rii \u00een care sunt prestate serviciile b) legisla\u021bia cipriot\u0103, pentru orice litigiu ap\u0103rut \u00eentre dumneavoastr\u0103 \u0219i noi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu Sureswipe, care ar putea fi: emiterea de moned\u0103 electronic\u0103, cadrul de combatere a sp\u0103l\u0103rii banilor etc. Instan\u021bele de la locul \u00een care este prestat serviciul vor fi competente \u00een ceea ce prive\u0219te orice cerere, litigiu sau diferen\u021b\u0103 referitoare la prezentul acord \u0219i la orice chestiune care decurge din acesta. Fiecare parte renun\u021b\u0103 \u00een mod irevocabil la orice drept pe care l-ar putea avea de a se opune introducerii oric\u0103rei ac\u021biuni \u00een fa\u021ba instan\u021belor respective, de a pretinde c\u0103 ac\u021biunea a fost introdus\u0103 \u00eentr-un for inadecvat sau de a invoca necompeten\u021ba instan\u021belor respective.<\/p>\n <\/p>\n 25. Depunerea unei pl\u00e2ngeri<\/strong><\/p>\n Dac\u0103 nu sunte\u021bi mul\u021bumit de furnizarea serviciilor noastre, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi la support@oktopayments.com<\/a><\/span> \u0219i un reprezentant pentru clien\u021bi va emite un tichet cu referire la problema litigiului. Lu\u0103m \u00een serios pl\u00e2ngerile clien\u021bilor no\u0219tri. Dac\u0103 primim o reclama\u021bie din partea dumneavoastr\u0103, vom \u00eencerca s\u0103 o solu\u021bion\u0103m \u00een termen de 15 zile lucr\u0103toare. \u00cen cazul \u00een care problema nu poate fi rezolvat\u0103 \u00een termen de 15 zile lucr\u0103toare, v\u0103 vom trimite un r\u0103spuns \u00een care v\u0103 vom prezenta motivele \u00eent\u00e2rzierii, inclusiv data p\u00e2n\u0103 la care v\u0103 vom oferi r\u0103spunsul final. \u00cen orice caz, r\u0103spunsul final nu va dep\u0103\u0219i 35 zile lucr\u0103toare.<\/p>\n \u00cen cazul \u00een care nu sunte\u021bi mul\u021bumit de r\u0103spunsul nostru final sau dori\u021bi s\u0103 face\u021bi o pl\u00e2ngere cu privire la furnizarea serviciilor noastre direct c\u0103tre Sureswipe E.M.I PLC (oper\u00e2nd sub denumirea Revsto) sub a c\u0103rui licen\u021b\u0103 sunt furnizate serviciile de bani electronici, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 trimite\u021bi un e-mail la complaints@revsto.com<\/a><\/span>.<\/p>\n <\/p>\n 26. Restric\u021bii privind utilizarea serviciilor OKTO<\/strong><\/p>\n Serviciile nu trebuie utilizate, direct sau indirect, pentru urm\u0103toarele activit\u0103\u021bi restric\u021bionate:<\/p>\n F\u0103r\u0103 a aduce atingere oric\u0103ror prevederi mai specifice \u0219i convenite \u00een scris, \u00een cazul \u00een care utiliza\u021bi serviciile pentru serviciile restric\u021bionate men\u021bionate mai sus \u0219i\/sau \u00eentr-un mod care conduce la pl\u00e2ngeri, litigii, reclama\u021bii, anul\u0103ri, taxe, amenzi, penalit\u0103\u021bi \u0219i alte r\u0103spunderi fa\u021b\u0103 de noi, Sureswipe, un alt utilizator sau o ter\u021b\u0103 parte, pute\u021bi fi r\u0103spunz\u0103tor pentru activit\u0103\u021bile restric\u021bionate men\u021bionate mai sus \u0219i pentru consecin\u021bele acestora. \u00cen acest caz, sunte\u021bi de acord s\u0103 ne rambursa\u021bi pe noi, Sureswipe, un utilizator sau o parte ter\u021b\u0103 pentru orice astfel de r\u0103spundere \u0219i pentru Sureswipe \u0219i\/sau noi s\u0103 decont\u0103m orice sume datorate ca urmare a r\u0103spunderii din soldul disponibil. \u00cen cazul \u00een care soldul dumneavoastr\u0103 este insuficient pentru a acoperi suma, sunte\u021bi de acord c\u0103 Sureswipe poate utiliza orice sum\u0103 ob\u021binut\u0103 dintr-o tranzac\u021bie \u0219i, \u00een cazul \u00een care aceast\u0103 sum\u0103 nu acoper\u0103 datoria, s\u0103 permit\u0103 titularului crean\u021bei s\u0103 recupereze suma prin alte mijloace juridice disponibile. <\/p>\n 27. Modificarea acestor termeni \u0219i condi\u021bii<\/strong><\/p>\n Avem dreptul de a aduce modific\u0103ri prezentului acord \u00een orice moment. Astfel de modific\u0103ri pot fi f\u0103cute \u00een orice moment dup\u0103 ce vi se notific\u0103 c\u00e2t mai mult posibil \u0219i vor intra \u00een vigoare \u00een urma unei astfel de notific\u0103ri, dac\u0103 este cazul. Dac\u0103 v\u0103 opune\u021bi modific\u0103rilor propuse, ave\u021bi dreptul de a rezilia prezentul Acord f\u0103r\u0103 taxe suplimentare \u00eenainte de data propus\u0103 de noi pentru intrarea \u00een vigoare a modific\u0103rilor. Se va considera c\u0103 a\u021bi acceptat modific\u0103rile propuse, cu excep\u021bia cazului \u00een care ne anun\u021ba\u021bi \u0219i rezilia\u021bi acest Acord \u00eenainte de data propus\u0103 de noi pentru intrarea \u00een vigoare a modific\u0103rilor. \u00cen cazul \u00een care nu se prime\u0219te nicio obiec\u021bie din partea dvs., astfel de modific\u0103ri vor intra \u00een vigoare de la data specificat\u0103 de noi, dar nu pot afecta drepturile sau obliga\u021biile care au ap\u0103rut deja \u0219i nu vor fi retroactive.<\/p>\n <\/p>\n 28. Confiden\u021bialitatea<\/strong><\/p>\n Fiecare parte utilizeaz\u0103 informa\u021biile confiden\u021biale numai \u00een \u00eendeplinirea obliga\u021biilor care \u00eei revin \u00een temeiul prezentului acord, le trateaz\u0103 ca fiind confiden\u021biale \u0219i nu le divulg\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care acest lucru este permis \u00een mod expres de prezentul acord, precum \u0219i angaja\u021bilor, ofi\u021berilor, directorilor, consilierilor juridici \u0219i contabililor autoriza\u021bi (cu condi\u021bia ca ace\u0219tia s\u0103 fie obliga\u021bi s\u0103 respecte o obliga\u021bie de confiden\u021bialitate nu mai pu\u021bin restrictiv\u0103 dec\u00e2t cea impus\u0103 de prezenta sec\u021biune). F\u0103r\u0103 a limita cele de mai sus, partea destinatar\u0103 va trata informa\u021biile confiden\u021biale ale celeilalte p\u0103r\u021bi cu cel pu\u021bin acela\u0219i grad de aten\u021bie pe care \u00eel utilizeaz\u0103 pentru a preveni divulgarea propriilor informa\u021bii confiden\u021biale, dar \u00een nici un caz mai pu\u021bin de o aten\u021bie rezonabil\u0103. Partea destinatar\u0103 notific\u0103 de \u00eendat\u0103 partea care divulg\u0103 informa\u021biile cu privire la orice utilizare abuziv\u0103 sau divulgare neautorizat\u0103 a informa\u021biilor confiden\u021biale, real\u0103 sau suspectat\u0103. La expirarea sau rezilierea prezentului acord, fiecare parte distruge toate copiile electronice \u0219i returneaz\u0103 toate copiile tangibile ale oric\u0103ror informa\u021bii confiden\u021biale ale celeilalte p\u0103r\u021bi, cu excep\u021bia cazului \u00een care legile \u0219i reglement\u0103rile aplicabile impun altfel.<\/p>\n Informa\u021biile confiden\u021biale nu includ informa\u021biile pe care partea destinatar\u0103 le poate dovedi: (a) au fost, \u00een general, la dispozi\u021bia publicului \u00een momentul \u00een care a primit informa\u021biile de la partea care divulg\u0103 informa\u021biile sau au devenit ulterior, \u00een general, disponibile publicului f\u0103r\u0103 nicio gre\u0219eal\u0103 a p\u0103r\u021bii destinatare, (b) \u00eei erau cunoscute, f\u0103r\u0103 restric\u021bii, la momentul divulg\u0103rii de c\u0103tre partea care divulg\u0103 informa\u021biile, (c) sunt divulgate cu aprobarea scris\u0103 prealabil\u0103 a p\u0103r\u021bii care divulg\u0103 informa\u021biile, (d) au fost dezvoltate \u00een mod independent de aceasta f\u0103r\u0103 a utiliza informa\u021biile confiden\u021biale ale p\u0103r\u021bii care divulg\u0103 informa\u021biile; (e) \u00eei sunt cunoscute, f\u0103r\u0103 restric\u021bie, dintr-o alt\u0103 surs\u0103 dec\u00e2t partea care divulg\u0103 informa\u021biile, f\u0103r\u0103 obliga\u021bia de confiden\u021bialitate fa\u021b\u0103 de partea care divulg\u0103 informa\u021biile, sau (f) sunt dezv\u0103luite ca r\u0103spuns la un ordin sau la o cerin\u021b\u0103 a unei instan\u021be judec\u0103tore\u0219ti, a unei agen\u021bii administrative sau a unui alt organism guvernamental sau \u00een conformitate cu normele oric\u0103rei pie\u021be sau burse de valori aplicabile; cu toate acestea, cu condi\u021bia ca (i) partea destinatar\u0103 s\u0103 notifice prompt \u00een prealabil propunerea de divulgare c\u0103tre partea care divulg\u0103 informa\u021biile \u0219i (ii) orice informa\u021bie confiden\u021bial\u0103 astfel divulgat\u0103 s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 sub inciden\u021ba dispozi\u021biilor prezentei sec\u021biuni. Toate codurile surs\u0103 \u0219i termenii prezentului acord vor fi considerate informa\u021bii confiden\u021biale.<\/p>\n Fiecare parte recunoa\u0219te c\u0103 \u00eenc\u0103lcarea prezentei sec\u021biuni de c\u0103tre aceasta ar avea ca rezultat un prejudiciu ireparabil pentru cealalt\u0103 parte, pentru care desp\u0103gubirile \u00een bani ar fi o cale de atac insuficient\u0103 \u0219i, prin urmare, cealalt\u0103 parte va avea dreptul s\u0103 solicite m\u0103suri punitive pentru a pune \u00een aplicare dispozi\u021biile prezentei sec\u021biuni.<\/p>\n <\/p>\n 29. Politica de Confiden\u021bialitate<\/strong><\/p>\n Politica complet\u0103 de confiden\u021bialitate OKTO<\/a><\/span> poate fi g\u0103sit\u0103 pe site-ul OKTO.<\/p>\n \u00cen cursul furniz\u0103rii Serviciilor c\u0103tre dvs., vom procesa anumite informa\u021bii despre clien\u021bi \u0219i tranzac\u021bii (\u201edatele\u201d). Recunoa\u0219te\u021bi acest lucru \u0219i sunte\u021bi de acord cu prelucrarea acestor date \u0219i, \u00een continuare, s\u0103 furniza\u021bi numai datele necesare pentru furnizarea Serviciilor. Suntem de acord s\u0103 utiliz\u0103m Datele \u00een form\u0103 identificabil\u0103 numai \u00een scopul furniz\u0103rii Serviciilor \u0219i al proces\u0103rii tranzac\u021biilor. Trebuie s\u0103 v\u0103 asigura\u021bi c\u0103 transmiterea datelor c\u0103tre serverele noastre nu este obstruc\u021bionat\u0103 \u0219i c\u0103 sistemul dvs. (software \u0219i hardware) nu afecteaz\u0103 \u00een niciun fel informa\u021biile transmise.<\/p>\n Vom avea dreptul de a:<\/p>\n Ave\u021bi responsabilitatea de a notifica persoanele ter\u021be cu privire la faptul c\u0103 datele lor cu caracter personal ne vor fi furnizate \u00een conformitate cu Serviciile furnizate dvs. \u0219i de a confirma \u0219i garanta c\u0103 a\u021bi primit consim\u021b\u0103m\u00e2ntul lor pentru furnizarea \u0219i prelucrarea (dup\u0103 caz) de c\u0103tre noi \u00eenainte de a face acest lucru. De asemenea, garanta\u021bi c\u0103 notificarea c\u0103tre persoanele ter\u021be include motivul pentru colectarea \u0219i transmiterea acestor date cu caracter personal, care sunt destinatarii viza\u021bi de date, ce p\u0103r\u021bi ale datelor cu caracter personal sunt obligatorii \u0219i care sunt op\u021bionale \u0219i, dac\u0103 este necesar, prin ce metod\u0103 pot fi corectate datele persoanelor ale c\u0103ror date cu caracter personal sunt de\u021binute \u0219i controlate (\u00een caz de modificare sau eroare). Este responsabilitatea dvs. exclusiv\u0103 pentru orice repercusiune care rezult\u0103 din faptul c\u0103 nu a\u021bi notificat sau nu a\u021bi primit consim\u021b\u0103m\u00e2ntul p\u0103r\u021bii ter\u021be, pentru \u00eentre\u021binerea \u0219i controlul datelor dvs. cu caracter personal \u0219i pentru furnizarea oric\u0103ror informa\u021bii inexacte, incomplete sau dep\u0103\u0219ite.<\/p>\n Este responsabilitatea dumneavoastr\u0103 exclusiv\u0103 s\u0103 v\u0103 asigura\u021bi c\u0103 colectarea, stocarea \u0219i transmiterea datelor se efectueaz\u0103 utiliz\u00e2nd politici de securitate care sunt \u00een conformitate cu cele mai bune practici comerciale \u0219i care protejeaz\u0103 confiden\u021bialitatea datelor, astfel cum se prevede \u00een cadrul juridic aplicabil privind protec\u021bia datelor cu caracter personal. Pentru utilizarea Serviciilor, este posibil s\u0103 revizuim procesul dvs. de gestionare a datelor \u0219i, dac\u0103 se consider\u0103 necesar, s\u0103 solicit\u0103m s\u0103 v\u0103 asuma\u021bi angajamentul de a consolida procesul, \u00een limite comerciale rezonabile, pentru a proteja \u00een continuare datele \u0219i securitatea general\u0103 a Serviciilor.<\/p>\n Nu ve\u021bi colecta, p\u0103stra sau prelucra \u00een niciun fel \u0219i nici nu ve\u021bi divulga ter\u021bilor \u00een niciun fel date de identificare \u0219i verificare referitoare la instrumentele de plat\u0103 \u0219i de\u021bin\u0103torii acestora sau la tranzac\u021biile relevante, indiferent dac\u0103 acestea sunt \u00eencorporate \u00een mijloace corporale sau necorporale, \u0219i nici nu pute\u021bi utiliza aceste date \u00een alt scop dec\u00e2t pentru executarea tranzac\u021biei.<\/p>\n De asemenea, ve\u021bi p\u0103stra tot suportul necesar documentelor tranzac\u021biei timp de cel pu\u021bin 13 luni de la data execut\u0103rii.<\/p>\n <\/p>\n 30. Responsabilit\u0103\u021bile dvs.<\/strong><\/p>\n Este responsabilitatea dumneavoastr\u0103 exclusiv\u0103:<\/p>\n Pe durata prezentului acord, nu trebuie:<\/p>\n <\/p>\n 31. Reprezent\u0103ri \u0219i garan\u021bii<\/strong><\/p>\n Reprezent\u0103m \u0219i garant\u0103m c\u0103 de\u021binem autoritatea corporativ\u0103 necesar\u0103 pentru a \u00eencheia \u0219i a \u00eendeplini termenii prezentului Acord \u0219i c\u0103 directorii no\u0219tri executivi, consiliul de administra\u021bie \u0219i ac\u021bionarii no\u0219tri au \u00eentreprins toate ac\u021biunile corporative necesare pentru \u00eendeplinirea obliga\u021biilor care le revin \u00een temeiul prezentului Acord.<\/p>\n Respingem \u00een mod expres, \u00een m\u0103sura maxim\u0103 permis\u0103 de lege, toate condi\u021biile \u0219i garan\u021biile, de orice fel, explicite, implicite sau legale, cu privire la serviciile oferite sau la software-ul furnizat, inclusiv, dar f\u0103r\u0103 a se limita la garan\u021bia implicit\u0103 de ne\u00eenc\u0103lcare, cu excep\u021bia oric\u0103rei condi\u021bii sau garan\u021bii a c\u0103rei excludere ar contraveni oric\u0103rei legi \u0219i reglement\u0103ri (inclusiv Directiva Comisiei Europene privind practicile comerciale neloiale din 2005) sau ar determina nulitatea oric\u0103rei p\u0103r\u021bi din prezentul alineat (denumite \u00een continuare \u201econdi\u021bii neexceptate\u201d). R\u0103spunderea noastr\u0103 fa\u021b\u0103 de dumneavoastr\u0103 ca urmare a \u00eenc\u0103lc\u0103rii oric\u0103rei condi\u021bii neexceptate este limitat\u0103, la propria dumneavoastr\u0103 op\u021biune, la a) rambursarea pre\u021bului pl\u0103tit pentru bunul sau serviciul care a cauzat \u00eenc\u0103lcarea b) \u00eenlocuirea sau repararea bunului sau repetarea prest\u0103rii serviciului care a cauzat \u00eenc\u0103lcarea, cu excep\u021bia cazului \u00een care o astfel de r\u0103spundere nu poate fi limitat\u0103 \u00een temeiul legilor \u0219i al normelor administrative \u00een materie..<\/p>\n Nu confirm\u0103m \u0219i nici nu garant\u0103m c\u0103 furnizarea serviciilor c\u0103tre dumneavoastr\u0103 va fi f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere, f\u0103r\u0103 \u00eentrerupere, f\u0103r\u0103 a compromite sistemele dumneavoastr\u0103 de securitate sau c\u0103 va fi lipsit\u0103 de erori (nici c\u0103 vor fi remediate toate erorile) \u0219i nu ne asum\u0103m nicio responsabilitate pentru \u00eent\u00e2rzierea sau nefurnizarea serviciilor \u00een temeiul prezentului acord. Este posibil s\u0103 efectu\u0103m lucr\u0103ri de \u00eentre\u021binere \u0219i\/sau reparare a sistemelor noastre care v\u0103 pot restric\u021biona accesul la contul dumneavoastr\u0103 OKTO \u0219i\/sau la servicii.<\/p>\n \u00cen plus, OKTOPAY nu poate reprezenta, garanta sau garanta identitatea unei PSU \u0219i nici nu poate garanta c\u0103 tranzac\u021bia dintre p\u0103r\u021bile la tranzac\u021bie va fi finalizat\u0103 cu succes. Prin urmare, exist\u0103 riscuri inerente care vin cu incapacitatea de a confirma identitatea, \u00een special atunci c\u00e2nd se confrunt\u0103 cu persoane care ac\u021bioneaz\u0103 sub pretexte false. O astfel de incapacitate ar putea duce la utilizarea serviciilor de c\u0103tre persoane cu v\u00e2rsta sub 18 ani (persoane sub v\u00e2rsta legal\u0103 sau minori), \u00een pofida cerin\u021bei ca un utilizator PSU eligibil s\u0103 aib\u0103 cel pu\u021bin 18 ani. Aceast\u0103 situa\u021bie ar putea duce la poten\u021biale tranzac\u021bii cu minori care sunt riscante.<\/p>\n Reprezenta\u021bi \u0219i garanta\u021bi, \u00een calitate de entitate juridic\u0103 (dac\u0103 este cazul), c\u0103 de\u021bine\u021bi autoritatea corporativ\u0103 sau alt\u0103 autoritate necesar\u0103 pentru a \u00eencheia \u0219i a \u00eendeplini termenii prezentului Acord \u0219i c\u0103 directorii dvs.executivi, consiliul de administra\u021bie \u0219i ac\u021bionarii dvs.au \u00eentreprins toate ac\u021biunile corporative necesare pentru \u00eendeplinirea obliga\u021biilor care v\u0103 revin \u00een temeiul prezentului Acord. De asemenea, declara\u021bi \u0219i garanta\u021bi c\u0103, \u00een calitate de entitate juridic\u0103 (dac\u0103 este cazul) v\u0103 afla\u021bi \u00een bun\u0103 stare \u00een jurisdic\u021bia dumneavoastr\u0103 de \u00eencorporare sau \u00eenregistrare.<\/p>\n <\/p>\n 32. Desp\u0103gubiri<\/strong><\/p>\n Cu excep\u021bia cazului \u00een care s-a convenit \u00een scris asupra unei clauze mai specifice, v\u0103 vom desp\u0103gubi \u0219i v\u0103 vom exonera pe dumneavoastr\u0103, pe angaja\u021bii, reprezentan\u021bii, agen\u021bii, afilia\u021bii, directorii, func\u021bionarii, distribuitorii \u0219i franciza\u021bii dumneavoastr\u0103 de orice preten\u021bii, procese, ac\u021biuni, r\u0103spunderi sau alte proceduri intentate \u00eempotriva dumneavoastr\u0103 care se bazeaz\u0103 pe o \u00eenc\u0103lcare a declara\u021biilor \u0219i garan\u021biilor noastre.<\/p>\n Cu excep\u021bia cazului \u00een care ceva mai specific a fost convenit \u00een scris, ve\u021bi desp\u0103gubi, ap\u0103ra \u0219i p\u0103stra inofensivi pe noi \u0219i pe angaja\u021bii no\u0219tri, reprezentan\u021bii, agen\u021bii, afilia\u021bii, directorii, ofi\u021berii, distribuitorii \u0219i beneficiarii de francize de la \u0219i \u00eempotriva oric\u0103ror preten\u021bii, procese, ac\u021biuni, r\u0103spunderi sau alte proceduri ini\u021biate \u00eempotriva lor care se bazeaz\u0103 pe o \u00eenc\u0103lcare a declara\u021biilor sau garan\u021biilor din partea dvs. sau pe orice preten\u021bie c\u0103 \u00eenc\u0103lca\u021bi drepturile de proprietate intelectual\u0103 ale oric\u0103rei ter\u021be p\u0103r\u021bi. Ve\u021bi pl\u0103ti oricare \u0219i toate costurile, daunele \u0219i cheltuielile, inclusiv, f\u0103r\u0103 a se limita la, onorariile rezonabile ale avoca\u021bilor \u0219i costurile acordate \u00eempotriva sau suportate \u00een alt mod de dvs. \u00een leg\u0103tur\u0103 cu sau care decurg din orice astfel de cerere, proces, ac\u021biune sau procedur\u0103.<\/p>\n De asemenea, sunte\u021bi de acord s\u0103 ne desp\u0103gubi\u021bi \u0219i s\u0103 ne ap\u0103ra\u021bi pe noi, pe angaja\u021bii no\u0219tri, afilia\u021bii, asocia\u021bii \u0219i orice persoane care sunt autorizate s\u0103 ac\u021bioneze \u00een numele nostru inofensiv de orice preten\u021bie sau solicitare (inclusiv taxe legale) f\u0103cute sau suportate de orice ter\u021b\u0103 parte ca urmare a \u00eenc\u0103lc\u0103rii de c\u0103tre angaja\u021bii, asocia\u021bii sau agen\u021bii dvs. a prezentului Acord, a oric\u0103rei legi aplicabile \u0219i\/sau a utiliz\u0103rii Serviciilor.<\/p>\n Fiecare parte notific\u0103 prompt \u00een scris celeilalte p\u0103r\u021bi (denumit\u0103 \u00een continuare \u201epartea care acord\u0103 desp\u0103gubirile\u201d) orice cerere poten\u021bial\u0103 \u0219i coopereaz\u0103 sub toate aspectele rezonabile, pe cheltuiala \u0219i pe cheltuiala p\u0103r\u021bii care acord\u0103 desp\u0103gubiri, cu anchetarea, judecarea \u0219i ap\u0103rarea unei astfel de cereri, precum \u0219i cu privire la orice cale de atac care decurge din aceasta. Partea desp\u0103gubit\u0103 nu poate s\u0103 compromit\u0103 nicio preten\u021bie sau s\u0103 \u00eencheie o tranzac\u021bie sau s\u0103 consimt\u0103 la pronun\u021barea unei hot\u0103r\u00e2ri f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul scris al p\u0103r\u021bii desp\u0103gubite. Partea desp\u0103gubit\u0103 poate, \u00een plus, s\u0103-\u0219i p\u0103streze consilierul separat, pe propria cheltuial\u0103.<\/p>\n <\/p>\n 33. Limitarea r\u0103spunderii<\/strong><\/p>\n Cu excep\u021bia cazului \u00een care s-a convenit \u00een scris asupra unui lucru mai specific, recunoa\u0219te\u021bi c\u0103 nu suntem responsabili pentru rezultatele niciunei anchete de credit, pentru func\u021bionalitatea site-urilor web ale furnizorilor de servicii de internet (ISP) sau ale institu\u021biilor financiare (FI) sau pentru accesibilitatea \u0219i func\u021bionalitatea internetului sau pentru orice daune sau costuri pe care le-a\u021bi putea suporta sau suferi ca urmare a oric\u0103ror instruc\u021biuni date, ac\u021biuni \u00eentreprinse sau omisiuni ale acestuia, ale procesatorului (procesatorilor) financiar(i) \u0219i ale FI sau ale oric\u0103rui ISP.<\/p>\n Cu excep\u021bia cazului \u00een care ceva mai specific a fost convenit \u00een scris, \u00een nici un caz noi, asocia\u021bii no\u0219tri, afilia\u021bii no\u0219tri \u0219i alte persoane conexe care ac\u021bioneaz\u0103 \u00een numele nostru \u0219i\/sau persoanele cu care \u00eencheiem contracte, nu vom avea r\u0103spunderea (inclusiv r\u0103spunderea pentru neglijen\u021b\u0103) pentru orice profit nerealizat, oportunitate pierdut\u0103, costuri legate de achizi\u021bionarea de bunuri sau servicii de substitu\u021bie sau pentru orice daune indirecte, incidentale, subsecvente, punitive sau speciale care decurg din acest acord, sub orice cauz\u0103 de ac\u021biune sau teorie a r\u0103spunderii (inclusiv neglijen\u021b\u0103) \u0219i dac\u0103 am fost sau nu informa\u021bi cu privire la posibilitatea unor astfel de daune. Aceste limit\u0103ri se vor aplica f\u0103r\u0103 a aduce atingere scopului esen\u021bial al oric\u0103rei c\u0103i de atac limitate. F\u0103r\u0103 a aduce atingere celor de mai sus, limit\u0103rile men\u021bionate mai sus sunt executorii \u00een m\u0103sura maxim\u0103 permis\u0103 de legisla\u021bia aplicabil\u0103. Nicio dispozi\u021bie a prezentului acord nu limiteaz\u0103 \u0219i nu exclude r\u0103spunderea noastr\u0103 pentru decesul sau v\u0103t\u0103marea corporal\u0103 cauzat\u0103 de neglijen\u021ba noastr\u0103 sau pentru orice prejudiciu sau r\u0103spundere care v\u0103 revine ca urmare a unei fraude sau a unei declara\u021bii false frauduloase de c\u0103tre noi sau \u00een m\u0103sura \u00een care r\u0103spunderea nu poate fi exclus\u0103 sau limitat\u0103 de nicio legisla\u021bie aplicabil\u0103.<\/p>\n <\/p>\n 34. Drepturi de proprietate intelectual\u0103<\/strong><\/p>\n Noi, v\u00e2nz\u0103torul de sistem \u0219i, dup\u0103 caz, licen\u021biatorii no\u0219tri v\u0103 acord\u0103 o licen\u021b\u0103 limitat\u0103, neexclusiv\u0103, netransferabil\u0103 pentru utilizarea oric\u0103rei (oric\u0103ror) aplica\u021bii software pe care o accesa\u021bi sau a\u021bi desc\u0103rcat pe calculatorul personal, dispozitivul mobil sau platforma dumneavoastr\u0103, inclusiv o interfa\u021b\u0103 de programare a aplica\u021biilor (API) sau un set de instrumente al dezvoltatorului, dup\u0103 caz, dar acest lucru este exclusiv pentru uzul dumneavoastr\u0103 personal. Nu pute\u021bi:<\/p>\n Prin urmare, recunoa\u0219te\u021bi c\u0103 toate drepturile legate de materialul OKTO apar\u021bin exclusiv noastr\u0103 sau unui furnizor ter\u021b, \u00een func\u021bie de acordurile contractuale dintre noi \u0219i furnizorul ter\u021b.<\/p>\n Marca (m\u0103rcile), URL-ul (URL-urile) site-ului (site-urilor) web (e), logourile referitoare la denumirea, produsele \u0219i serviciile descrise\/utilizate \u00een\/pe materialele electronice \u0219i pe suport de h\u00e2rtie fie sunt drepturi de autor, fie sunt m\u0103rci \u00eenregistrate, fie sunt m\u0103rci comerciale ale licen\u021biatorilor no\u0219tri. \u00cen plus, toate capetele de pagin\u0103, graficele personalizate, pictogramele de buton \u0219i scenariile sunt m\u0103rci de servicii protejate de drepturi de autor, m\u0103rci comerciale care ne apar\u021bin \u0219i\/sau a licen\u021biatorilor no\u0219tri. Copierea, modificarea, alterarea de orice fel, amendamentul sau utilizarea de orice fel sunt strict interzise.<\/p>\n \u00cen mod specific, OKTOPAY sau licen\u021biatorii no\u0219tri sunt proprietarii tuturor drepturilor, intereselor \u0219i titlurilor de logo-uri, denumiri comerciale, m\u0103rci comerciale \u00eenregistrate \u0219i ne\u00eenregistrate, desene sau modele personalizate, cod de baz\u0103 al software-ului proprietar, aplica\u021bii brevetabile, secrete comerciale, drepturi de autor \u00eenregistrate \u0219i ne\u00eenregistrate, orice alte drepturi de proprietate intelectual\u0103, drepturi de proprietate sau alte drepturi legate de proprietatea incorporabil\u0103 care sunt utilizate sau dezvoltate \u00een leg\u0103tur\u0103 cu oricare dintre Serviciile OKTO \u0219i sunte\u021bi de acord s\u0103 nu revendica\u021bi dreptul de proprietate sau interesul asupra unui astfel de drept de proprietate intelectual\u0103.<\/p>\n Recunoa\u0219te\u021bi c\u0103 nu a\u021bi ob\u021binut niciun drept exprimat sau implicit \u00een afar\u0103 de drepturile care au fost acordate \u00een temeiul prezentului Acord \u0219i c\u0103 nu a fost transferat niciun titlu de proprietate \u00een temeiul prezentului Acord. De asemenea, recunoa\u0219te\u021bi c\u0103 orice lucrare pe care o efectueaz\u0103 pentru \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea sau modificarea, extinderea, comprimarea, compilarea sau reformarea \u00een orice mod a versiunilor preexistente ale operei furnizate vor fi de\u021binute de noi, iar toate drepturile de autor existente \u0219i viitoare \u0219i alte drepturi, titluri \u0219i interese ne vor fi conferite \u00een mod automat.<\/p>\n Cu excep\u021bia cazului \u00een care legea aplicabil\u0103 permite acest lucru, nu ve\u021bi \u00eentreprinde nicio ac\u021biune cu inten\u021bia de a stabili \u0219i\/sau de a ob\u021bine din orice motiv sau scop codul surs\u0103, procesele sau datele surs\u0103 ale sistemelor noastre \u0219i\/sau a licen\u021biatorilor no\u0219tri. Nu vi s-a acordat dreptul \u0219i nu ve\u021bi vinde sau revinde, \u00eenchiria sau sub\u00eenchiria, sublicen\u021bia, \u00eemprumuta sau transfera \u00een alt mod serviciile sau componentele acestora.<\/p>\n F\u0103r\u0103 a aduce atingere celor de mai sus, pute\u021bi utiliza materialul OKTO furnizat de noi cu unicul scop de a fi identificat ca un comerciant care accept\u0103 pl\u0103\u021bi prin intermediul Serviciilor OKTO f\u0103r\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul nostru prealabil. Putem, la discre\u021bia noastr\u0103, \u00een orice moment \u0219i pentru orice motiv, s\u0103 revoc\u0103m permisiunea automat\u0103 sau s\u0103 limit\u0103m utilizarea materialului furnizat.<\/p>\n <\/p>\n 35. Contacta\u021bi-ne<\/strong><\/p>\n Toate \u00eentreb\u0103rile trebuie direc\u021bionate c\u0103tre OKTOPAY, care opereaz\u0103 \u0219i gestioneaz\u0103 serviciul pentru clien\u021bi. Serviciul pentru clien\u021bi \u00eenseamn\u0103 asisten\u021ba pentru clien\u021bi care poate fi accesat\u0103 online prin trimiterea unui e-mail la support@oktopayments.com<\/a><\/span> .<\/p>\n <\/p>\n Actualizat \u00een data de: 26.09.2023<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" TERMENI \u0218I CONDI\u021aII PENTRU COMERCIAN\u021aI din UE \u00a0 1. De ce ar trebui s\u0103 citi\u021bi ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii Prezentul acord stabile\u0219te termenii \u0219i condi\u021biile pentru portofelul electronic de Comercian\u021bi OKTO \u0219i pentru serviciile conexe. Este un contract \u00eencheiat \u00eentre OKTOPAY LIMITED (\u201enoi\u201d), care ac\u021bioneaz\u0103 \u00een calitate de distribuitor al Sureswipe E.M.I. PLC (\u201cSureswipe\u201d \u0219i […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-19106","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oktowallet.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oktowallet.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oktowallet.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oktowallet.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oktowallet.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.oktowallet.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19106\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oktowallet.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nAce\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii sunt valabile \u0219i obligatorii pentru ambele p\u0103r\u021bi pe \u00eentreaga durat\u0103 a rela\u021biei de serviciu comercial, p\u00e2n\u0103 la \u00eencetarea \u00een conformitate cu termenii prev\u0103zu\u021bi \u00een prezentul document.
\nV\u0103 rug\u0103m s\u0103 citi\u021bi cu aten\u021bie acest Acord \u00eenainte de a \u00eel accepta \u0219i \u00eenainte de a \u00eencepe utilizarea Serviciilor. Acordul \u0219i documentele relevante v\u0103 spun cine suntem, cum v\u0103 oferim Serviciile, cum poate fi modificat sau reziliat acest Acord, ce trebuie f\u0103cut dac\u0103 exist\u0103 o problem\u0103 \u0219i alte informa\u021bii importante.<\/p>\n
\nAccept\u00e2nd acest Acord, sunte\u021bi de acord c\u0103 v\u0103 vom contacta \u00een scris la adresa (adresele) de e-mail pe care le-a\u021bi furnizat atunci c\u00e2nd sunte\u021bi de acord cu acest Acord sau utiliz\u00e2nd orice alte date de contact pe care ni le-a\u021bi furnizat sau le-a\u021bi utilizat \u00een comunic\u0103rile cu noi. De asemenea, este posibil s\u0103 v\u0103 furniz\u0103m din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd notific\u0103ri sau alte informa\u021bii prin intermediul site-ului nostru (inclusiv postarea informa\u021biilor accesibile dvs. dup\u0103 autentificarea contului dvs.). Notific\u0103rile trimise prin e-mail sau f\u0103cute prin intermediul site-ului nostru vor fi considerate a fi fost primite 24 de ore de la data remiterii e-mailului sau a post\u0103rii pe site.<\/p>\n\n
\nNETLINK SERVICES AND INFORMATION
\nSYSTEMS SINGLE MEMBER SA,\u00a0cu
\nsediul social pe strada Dorilaiou, nr. 10-12,
\n11521, Atena, Grecia<\/li>\n
\nOKTOPAY Deutschland GmbH, cu
\nsediul social la Am Zirkus 2,
\n10117, Berlin, Germania<\/li>\n
\nOKTOPAY LIMITED, cu sediul social la adresa
\nla 16, John Kennedy Ave, 2nd Floor, NIVIAN COURT,
\n1087<\/span>, Nicosia, Cipru<\/li>\n<\/ul>\n
\nChiar \u0219i \u00een absen\u021ba oric\u0103rei notific\u0103ri c\u0103tre noi, acest Acord se aplic\u0103, de asemenea, oric\u0103rei alte persoane (juridice sau fizice) c\u0103reia \u00eei acorda\u021bi permisiunea de a v\u0103 utiliza Contul. \u00cen orice caz, r\u0103m\u00e2ne\u021bi r\u0103spunz\u0103tor \u00eempotriva noastr\u0103 pentru orice ac\u021biune sau omisiune efectuat\u0103 de aceste persoane.
\nOKTOPAY nu poate garanta identitatea utilizatorului. Prin urmare, exist\u0103 riscuri inerente care vin cu incapacitatea de a confirma identitatea, \u00een special atunci c\u00e2nd se confrunt\u0103 cu persoane care ac\u021bioneaz\u0103 sub pretexte false. Este responsabilitatea dumneavoastr\u0103 \u0219i responsabilitatea agen\u021bilor, reprezentan\u021bilor, ofi\u021berilor dvs.s\u0103 v\u0103 asigura\u021bi c\u0103 produsele \u0219i serviciile nu sunt accesibile persoanelor cu v\u00e2rsta sub 18 ani (persoane sub v\u00e2rsta legal\u0103 sau minori).<\/p>\n
\nPrin intermediul portofelului electronic OKTO pute\u021bi face urm\u0103toarele:<\/p>\n\n
\nPentru a asigura siguran\u021ba contului dvs. \u0219i a Serviciilor care v\u0103 sunt furnizate, sunte\u021bi de acord s\u0103 face\u021bi urm\u0103toarele:<\/p>\n\n
\nAcest lucru este necesar pentru a ne asigura c\u0103 ne oferi\u021bi instruc\u021biunea. Aceasta ar putea include e-mailul \u0219i parola dumneavoastr\u0103 pentru a v\u0103 conecta cu succes la contul dumneavoastr\u0103 pentru a ne furniza instruc\u021biunile dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n
\n
\nNu vom rambursa plata dac\u0103:<\/p>\n
\nb. dac\u0103 credem c\u0103 a\u021bi ac\u021bionat fraudulos,
\nc. dac\u0103 nu ne informa\u021bi rapid cu privire la pierderea, furtul sau utilizarea neautorizat\u0103 a acredit\u0103rilor dumneavoastr\u0103 de securitate sau la accesul la contul dumneavoastr\u0103 OKTO,
\nd. dac\u0103 tranzac\u021bia de plat\u0103 a fost neautorizat\u0103, dar a\u021bi ac\u021bionat cu inten\u021bie, din neglijen\u021b\u0103 grav\u0103 sau f\u0103r\u0103 diligen\u021ba necesar\u0103,
\ne. dac\u0103 nu ne informa\u021bi cu privire la tranzac\u021bia neautorizat\u0103 sau finalizat\u0103 incorect \u00een termen de treisprezece (13) luni de la data tranzac\u021biei de plat\u0103.<\/p>\n\n
\nb. ve\u021bi renun\u021ba la orice beneficii nemonetare, cum ar fi bonusuri, cupoane \u0219i\/sau vouchere (dac\u0103 este cazul).
\nc. orice tranzac\u021bie \u00een curs va fi anulat\u0103 \u0219i orice instruc\u021biuni privind pl\u0103\u021bile recurente (dac\u0103 sunt disponibile) vor fi retrase.
\nd. Prezentul acord ar trebui reziliat, cu excep\u021bia cazului \u00een care \u0219i at\u00e2t timp c\u00e2t avem nevoie pentru \u00eenchiderea contului dumneavoastr\u0103 \u0219i pentru respectarea actelor cu putere de lege \u0219i a normelor administrative aplicabile.
\ne. dup\u0103 \u00eenchiderea contului dvs. ve\u021bi r\u0103m\u00e2ne r\u0103spunz\u0103tor pentru orice obliga\u021bii restante legate de contul dvs. \u00eenainte de \u00eenchidere.
\nf. Ve\u021bi \u00eenceta s\u0103 utiliza\u021bi orice drept material, digital sau electronic care v-a fost acordat pentru facilitarea tranzac\u021biilor \u0219i sunte\u021bi obligat s\u0103 ni-l returna\u021bi.
\ng. Ve\u021bi opri utilizarea oric\u0103reia dintre m\u0103rcile noastre comerciale sau a semnelor distinctive, \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru v-a fost permis \u00een temeiul prezentului Acord.<\/p>\n\n
\n
\n\u00cen cazul unor sume contestate ca urmare a unei pl\u00e2ngeri sau a unei invers\u0103ri a unei pl\u0103\u021bi, noi \u0219i\/sau Sureswipe vom bloca utilizarea unor fonduri suficiente \u00een contul dumneavoastr\u0103 pentru a acoperi \u00eentreaga sum\u0103 a litigiului. Blocarea nu va afecta utilizarea contului dumneavoastr\u0103 dac\u0103 ave\u021bi un sold rezidual care dep\u0103\u0219e\u0219te suma blocat\u0103 \u00een litigiu. Blocarea este limitat\u0103 la valoarea soldului \u00een litigiu. \u00cen cazul \u00een care litigiul va fi solu\u021bionat \u00een favoarea dumneavoastr\u0103, vom restabili accesul deplin la contul dumneavoastr\u0103 \u0219i vom elimina blocarea sumei contestate anterior. Dimpotriv\u0103, \u00een cazul \u00een care litigiul este solu\u021bionat \u00een favoarea p\u0103r\u021bii adverse, suma blocat\u0103 va elimina suma necesar\u0103 din contul dumneavoastr\u0103 \u00een vederea solu\u021bion\u0103rii deciziei de solu\u021bionare a litigiului.<\/p>\n\n
\n
\n
\n